With reference to my recent reply to Larry:
WATER SCORPION Nepa cinerea. A leaf-like, flat bug 30mm long. Two front legs adapted for grasping prey from which it sucks juices. The "sting-like" appendage at the rear is in fact a breathing tube which it uses like a snorkel.